小林奈保子(こばやし・なほこ)●Atelier de fille d’artisan(アトリエ ドゥ フィーユ ダルチザン)の住空間デザイナー。1985年、新潟県柏崎市に大工の娘として生まれる。柏崎市の工務店、小林建工を経営する父の影響を受け、幼い頃から職人に囲まれて育つ。新潟県立柏崎高等学校卒業後、長岡造形大学造形学部環境デザイン学科に入学。卒業後、小林建工へ入社。20代後半になり、日本女子大学家政学部生活芸術学科に入学、卒業。その後、井上千保子インテリアデザインスクールにて、インテリアデザインを学ぶ。

リフォームやリノベーションは、専門的技術や知識、経験が必要な難しい分野ですが、大工の娘である私にとっては、身近に感じる分野であり、精力的に取り組みたい分野でもあります。既存建築物のポテンシャルを生かしつつも、そこに新たな要素を加えることによって、空間は劇的に変化します。空間の変化によって、生活の中で生じる、不便・不安が解消され、また、そこにオリジナリティーや快適性を加えることもできるので、とてもやりがいがあります。何よりもビフォー→アフターの変化に驚き、喜ばれているお客様の姿を見ることができるのが、とても嬉しいです。お客様がお持ちになられる元々の生活スタイルも大切に考え、設計・インテリアコーディネートの両面からトータルデザインさせて頂いています。